عن الكتاب
«ترويض النمرة» من أشهر كوميديات شكسبير وأكثرها إثارة للنقاش اليوم، إذ تقوم على علاقة صدامية بين كاتارينا وبتروشيو وعلى محاولة إخضاع شخصية مستقلة داخل إطار الزواج. يعتمد النص على المفارقة والمبالغة وسوء الفهم، ويستفيد من التوتر بين ما تقوله الشخصيات وما يفرضه المجتمع عليها من أدوار متوقعة.
العمل مسلٍّ من ناحية البناء الكوميدي، لكنه يفتح في الوقت نفسه أسئلة صعبة حول السلطة بين الرجل والمرأة ومعنى “الترويض” داخل الزواج. وهذا ما يجعل قراءته المعاصرة أكثر ثراءً من مجرد متابعة الحكاية؛ فهو نص يمكن أن يُفهم بوصفه تأكيدًا لأعراف زمنه أو سخرية منها أو مزيجًا معقدًا من الاثنين.
عن هذه النسخة
النسخة المتاحة بصيغة EPUB، وهي مناسبة للقراءة على الهواتف والأجهزة اللوحية ومعظم تطبيقات قراءة الكتب الإلكترونية.